Texte traduit par google,donc pas très top:
"Les NOUVELLES bustes non busts (NBB) sont presque prêtes à sortir et elles sont GRANDES: bustes de 200mm avec une hauteur totale d'environ 20cm chacune.
Nous travaillons sur ce nouveau style de bustes pour notre ligne Domina depuis l’année dernière. Ils nécessitaient beaucoup de ressources de notre part, non seulement à cause des études anatomiques sous-jacentes, mais également parce que les imprimer en 3D et les couler était un cauchemar total et un problème technique en soi.
Mais nous voulions aller de l'avant sur ce projet que nous avons commencé avec Dhalya (il est presque toujours vendu, il nous reste moins de 50 exemplaires et il n'en reste plus que 2). Notre objectif était de vous donner non seulement quelque chose de beau à peindre et ouvert à de nombreuses interprétations, mais également un objet d'art pouvant être présenté non peint ou tout juste apprêté et qui aurait toujours fière allure dans votre armoire.
C’est l’un des projets à venir qui nous passionne le plus dans Kimera Models. Nous espérons que vous les aimerez autant que nous. Ils demandaient tant de travail et de dévouement que vous ne me croirez pas même si je vous le disais.
C'est le premier de la nouvelle NBB à paraître, Sharysal the Succubus.
Celui-ci est sculpté par Alberto avec la direction artistique de notre maître Luca Marchetti et sera bientôt peint par Redav Miniature Painter.
La pré-version est programmée pour le Défi des modèles réduits en octobre et une version en ligne sera diffusée quelque temps après sur le site Web de kimera."
Jeu 5 Sep - 21:00
